今日の横浜はあいにくの雨だったけど、
いただきましたよ。芝麻湯圓
今日は元宵節。要は旧小正月？
台湾ではレッドクリフのシーンみたいなランタンフェスティバルがあったんじゃないかな。
元宵節といえばこの芝麻湯圓。
春節後の最初の満月を見ながらま〜るいお団子を食べると家族円満ってことらしいんだけど、
毎年不思議に思うのは、元宵節の月は満月に近いことは近いけど、満月ではないんだよね。
なぜ今日なんだ？？ｩ──σ(・´ω・｀；)──ﾝ
ま、おいしけりゃどうでもいいか！
周瑜みたいに他人の分まで取ったりしないので5つづつ。
2つ食べたところで写真を撮ろうと思い立ち、、
ゴマあんを写そうと思って失敗。お湯がゴマだらけ〜
気を取り直して、新しいお湯に入れ替え、、、
せっかくだからと烏龍茶も入れてたら、、
冷め切って水になってた。（沸かしなおせよσ('A`||)
うん。おいしかったよ。
おいしかったとも！
とってもおいしかったさ。
●昨日の解答（左から順に123456
いただきものです。レア！抜き型や写真の角丸がとってもアバウトなシールシート！ww
TK pic@0206-1@0206-2@0206-3
■いつも心に金城武 | TB：0 | comment：8 |
ズ（チ？）ーマータンユェンと読むんだね。
ググってきたｗ
そして、トップページにこの日記が上がってたよ(ノ´▽｀)ノオオオオッ♪
美味しそう♪
2012.02.07 17:12 | kei URL [ 編集 ]
”春節（元旦）から数えて15日目？だかで、
一応、新年最初の新月が現れる（はず）とされている日。”
というのが元宵節の解釈らしいです。
（ｂｙ ウチの夫）
「アバウトなのは中華の持ち味。
いいじゃん、台湾だってミニ中華なんだぜ？」だそうです。
崔 健一は私の友人でした。・・・失礼しました。
2012.02.07 18:47 | カナグスク URL [ 編集 ]
↑
新月は春節です。
ご主人の解釈は間違いです。
2012.02.07 20:01 | 通りすがり URL [ 編集 ]
度々すみません。
通りすがりさんのおっしゃるとおり、
「新月」ではなく、「満月」ですね。
こちらは私の勘違いでした。
2012.02.08 00:34 | カナグスク URL [ 編集 ]
＞keiさん
アタシも読み方は知らなかった
ゴマタンユェンって呼んでた(^^;)
中華街に行くと外にゴマがまぶしてあるゴマ団子のほうがポピュラーかも。
＞カナグスクさん
剥がすと白が出てしまうシールはあまりにアバウト過ぎますよね。。(^^;)
そして、満月を新月と言ってしまう旦那様もかなりアバウトな台湾人とみた！（爆
でもって、お友達のフルネーム出しちゃって大丈夫？(ﾉ∀｀)
＞通りすがりさん
間違いとゆーより勘違いだと思いますよ。(^^;)
2012.02.08 00:37 | Ctommy URL [ 編集 ]
と、書いてたらカナグスクさん登場！(^^;)
ですよね。。
日本の小正月と同じですね。
2012.02.08 00:40 | Ctommy URL [ 編集 ]
そして再登場です。
「吃了湯圓好団圓♪」という元宵節の童謡が、
台湾にはあるそうです。
湯圓を食べて一家団欒、みたいな意味でしょうか。
アバウトな主人の言葉なのでアテにはなりませんが。
きっと元宵節に湯圓を作るのを忘れた私へのあてつけかと・・・
ちゃんと湯圓を作るCtommyさん、エライ！！
2012.02.08 01:00 | カナグスク URL [ 編集 ]
＞ちゃんと湯圓を作るCtommyさん、エライ！！
じゃ、そうゆーことにしておこε≡ε≡ε≡ﾍ(*￣▽￣)ノ
2012.02.09 01:31 | Ctommy URL [ 編集 ]
※投稿がダブった場合はこちらで削除します。「消して下さい」等のコメントは不要です。
※お好きなパスワードを入れておけば後から編集や削除ができるので活用してください
※コメント内でアドレスを教えたい場合は頭のｈを抜いてttp://〜でお願いします
trackback_url
http://returner.blog61.fc2.com/tb.php/1964-91d37b4c
<<どっとどっとどっと誰だ！？：older | TOP | newer：+1文字>>
| TOP |
![LIVE-GYM 2011[DVD]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/51S-2Da3axL._SL160_.jpg)
